Aspirer au but

Avant de faire quelque chose, il faut avoir pleine conscience de ce dont tu as besoin en réalité.

Celui qui aspire au but et ne voit qu’un seul but, commence à vivre avec son futur imaginaire et ne remarque pas le présent. Pour comprendre ce qui vous est nécessaire en réalité, il faut rendre compte de l’importance des événements qui se passent au moment présent et non pas de ce qui on pourrait atteindre et puis en prendre avec soi – meme. N’importe quel but est illusoire et il n’est qu’un point de repère imaginaire dans la direction du mouvement de l’esprit mais pas plus que ça. Tous les buts intermédiaires n’ont pas de sens dans la vie et le but final le prouve.

Aspirer au but veut dire enfermer son esprit dans le cadre de conceptions et de représentations de ce but. Ce qui est devenu réel, l’est rarement pareil à la représentation et il n’y a pas de but qui aurait apporté la pleine satisfaction et le bonheur pour toute la vie. Tous les buts sont illusoires et trompeurs parce qu’ils n’existent que dans l’esprit en tant que la représentation imaginaire de l’esprit mais la réalisation de n’importe quel but apporte seulement la joie de courte durée qui change rapidement par l’inquiétude de perdre ce qui a été atteint.

Pour ne pas s’engager dans la hate d’ idées propres à l’esprit détérminé et éviter les émotions inutiles, il est nécessaire de le rendre toujours calme et y maintenir de l’ordre sans lui permettre de créer des idées dénuées de sens.

Tout ce que vous avez, c’est tout simplement ce qui se passe au moment présent. Tout ce que vous faites, peu importe soit du business, soit une autre chose à faire – cela se passe toujours à présent en tant que processus. Cela veut dire que ce n’est pas le but qui a le sens mais seulement le processus meme.

L’acquisition de n’importe quel but n’apporte que la sensation temporaire de la satisfaction après quoi apparait une question: et qu’est – ce qu’on fait ensuite? Le processus meme se passe constamment et toujours à présent. Lui seul peut apporter la joie immuable de la sensation de sa réalisation créative. Si vous ne voyez dans le business que le but ou bien le moyen de gagner la vie, vous manquerez tout ce qui se passe actuellement. Cela va vous priver de la joie de reconnaitre votre effort créateur et fera de votre travail un bagne.

Aspiration au but, c’est la forme d’échapper au présent. Il n’y a pas de futur, ce n’est que l’imagination, tout se passe à présent seulement. Ne vous créez pas de but à atteindre, au lieu de faire cela, profitez – vous du moment présent.

Pour que le processus de gagner la vie ne soit pas le bagne, il faut apprendre à reconnaitre que le processus meme du business, c’est avant tout la création ICI ET MAINTENANT et non pas le fait de gagner la vie ou bien l’acquisition de quelque but dans le futur.

Avant de faire quelque chose, il faut reconnaitre ce dont tu as besoin vraiment.

Stanislav Milevich

Traductrice: Lina Mirosa

Le texte original